본문 바로가기
Bible 바이블

성경필타 & 직역해석 - 요한복음 19장 35절 말씀

35 And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.

And he that saw it bare record,
그러자 이 일을 보았던 그가 증거하였고,

and his record is true :
그의 증거는 진실합니다.

and he knoweth that he saith true,
그는 그가 진실을 말하는 줄 알고 있고

that ye might believe.
당신들이 믿게 하려 함입니다.

<개역한글> 이를 본 자가 증거하였으니 그 증거가 참이라 저가 자기의 말하는 것이 참인줄 알고 너희로 믿게 하려 함이니라.

반응형