14 I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
I have given them thy word,
나는 당신의 말씀을 그들에게 주었습니다
and the world hath hated them,
그리고 이 세상은 그들을 미워합니다
because they are not of the world,
왜냐하면 그들은 세상에 속하지 않았기 때문입니다
even as I am not of the world.
심지어 내가 세상에 속하지 않은 것처럼 말입니다.
'Bible 바이블' 카테고리의 다른 글
| 성경필타 & 직역해석 - 요한복음 17장 17절 말씀 (2) | 2019.10.11 |
|---|---|
| 성경필타 & 직역해석 - 요한복음 17장 15-16절 말씀 (2) | 2019.10.10 |
| 성경필타 & 직역해석 - 요한복음 17장 13절 말씀 (0) | 2019.10.07 |
| 성경필타 & 직역해석 - 요한복음 17장 11절 말씀 (2) | 2019.10.04 |
| 성경필타 & 직역해석 - 요한복음 17장 10절 말씀 (0) | 2019.10.03 |
