성경필타 & 직역해석 - 요한복음 17장 13절 말씀

13　And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

​예수님께서 많은 것들을 말씀하심의 이유는 바로 바로~
제자들을 위해서였군요!

And now come I to thee;
그리고 이제 내가 당신께로 갑니다

and these things
그리고 이러한 것들을

I speak in the world,
이 세상에서 내가 말합니다

that they might have
그것은 그들이 가지게 하려 함입니다

my joy fulfilled
나의 충만한 기쁨을

in themselves.
그들 안에 말입니다.