성경필타 & 직역해석 - 요한복음 18장 29절 말씀

29　Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?​

Pilate then went out unto them,
그러자 빌라도가 그들에게 나왔어요

and said,
그리고 말했지요

What accusation bring ye
"무슨 고발거리를 그대는 가져왔소?

against this man ?
이 사람에 대해서 말이오?"

<개역한글> 그러므로 빌라도가 밖에서 저희에게 나가서 말하되 너희가 무슨 일로 이 사람을 고소하느냐